mardi 22 avril 2014

Google Moderator

Cette semaine, les Génies Google vous présente une application nommé Google Moderator. Celle-ci permet à l'utilisateur de créer des "séries" de discussion ayant un ou plusieurs sujets dans laquelle n'importe qui pourra inscrire des commentaires/idées ou poser des questions. Moderator à tant de potentiel aux paliers scolaire et professionel


Pour débuter, il faut s'inscrire pour l'utilisation. Pour faire ceci, il faut simplement visiter le site https://www.google.com/moderator/. Une fois qu'on y est, il ne suffit qu'à inscrire son information dans le formulaire comme celui ci-dessous.


Une fois qu'on s'est inscrit, on peut créer une "série". C'est-à-dire qu'on crée un endroit où se retrouveront les sujets de discussion. Voici comment faire :
  1. On clique sur Créer une série (ou Create Series).
  2. Ensuite on a deux options:
    • On écrit le titre de notre série dans ce formulaire.
    • On choisi l'option Avancé.
En choisissant l'option Avancé, on peut ajuster notre série de façon à contrôler qui la voie, qui peur l'éditer, etc.

Une fois que la série est créée, on peut ensuite ajouter des sujets sur lesquels les discussions seront axées.

Voici la page d'accueil de votre série:


Sur celle-ci les visiteurs de votre série pourront poser des questions, offrir des idées sur les sujets posés ou laisser des commentaires sur la série elle même.

Cette application a beaucoup de potentiel dans le milieu scolaire ou encore dans le monde professionel. Je vous donne quelques exemples :
  • Considérons l'enseignant qui planifie faire de la révision en fin d'unité. En invitant les élèves de sa classe à participer à un groupe de discussion en ligne, il leurs donne l'opportunité de poser des questions à non seulement lui-même, mais aussi à la classe. Ceci permettrait donc à la classe d'étudier ensemble, tout en ayant la supervision et l'appui de leur enseignant. Ceci donne aussi la chance aux élèves de poser des questions à l'extérieur des heures de classe.
  • Imaginez-vous à la place des membres d'un comité quelconque. Ces derniers veulent sonder les gens sur les activités à venir dans les prochains mois. Quelle meilleure façon que de créer une série contenant un sujet pour chaque activité? De cette manière, les utilisateurs peuvent poster leurs opinions pour appuyer la planification des activités.
Il vous est fortement suggérer par moi et mes collègues de l'équipe Génies Google de commencer à profiter de Google Moderator. L'utilisation de cet application vous permettra de récolter les opinions de vos paires ou de qui que ce soit de façon plus simple que de créer un sondage et de le distribuer. Si Moderator pique votre curiosité et que vous cherchez de l'aide avant de vous y lancez, contactez un des Génies Google ou visitez notre communauté Google+.

jeudi 3 avril 2014

Read & Write

L'extension de la semaine se nomme Read&Write for Google. Cette extension permet de rendre des fichiers et des sites Web accessibles aux personnes qui ont des difficultés en lecture et en écriture. 


Cette extension est très simple à installer. Il suffit de cliquer ici. Ce lien hypertexte mène à une page de Chrome Web Store. De là, il ne reste plus qu'à cliquer un bouton afin d'ajouter l'extension à votre navigateur. 




Après avoir installé l'application, un icone de Read&Write va apparaître à deux endroits sur votre navigateur. En cliquant dessus, un onglet va ouvrir/apparaître avec un menu contenant des options pour son utilisation.


1. Lorsque vous êtes sur un document dans Google Drive, un petit onglet va être au haut de la page, sous l'endroit où l'on trouve l’URL (https://www...).


2. Si vous êtes sur un site Web, l'icone ne vas pas être sous l'URL. En fait, il va se trouver à la droite de celui-ci.

Cette extension est en partie une extension payante. Après le téléchargement, vous avez 30 jours afin de profiter de la version "premium". Si vous aimeriez garder la version complète, il est possible d'acheter un abonnement "premium" en utilisant ce lien: http://rw.texthelp.com/drive/Support/premium.
Principalement, la version "premium" comprend :

  • Un programme de lecture à haute voix
  • Une prédiction de mots 
  • Un traducteur 
  • Un dictionnaire (définitions)
  • Un dictionnaire d'images
  • Un enquêteur
  • Quatre couleurs de surligneurs
  • Un récupérateur de données surlignées
  • Un tableau de vocabulaire avec définitions et images.
  • Un outil d'annotations pour PDF
  • Un outils de navigation pour PDF
  • et plus!

Après les 30 jours d'essai, vous aurez toujours accès au lecteur à haute voix et traducteur pour lire le Web ainsi que pour lire des documents dans Google Drive.

En plus, contrairement au lecteur à haute voix de Google Traduction, avec cette extension, vous pouvez choisir la langue, soit l'une des 17 voix et vitesse de cette voix. Vous n'avez qu'à aller dans le
paramètres.




Pour utiliser la lecture à haute voix, c'est très simple. Il suffit de surligner le texte et de cliquer l'icone de lecture.



En conclusion, je recommande cette extension. Elle est simple et efficace, soit pour une personne qui a des difficultés en lecture et en écriture ou bien pour quelqu'un qui est trop occupé pour lire lui-même. L'extension peut être utilisée en français, en anglais, en espagnol et en d'autres langues. Donc, pour des cours de langue en général, cette extension pourrait se révéler très utile pour plusieurs personnes. Malgré que ce soit une extension payante, même après les 30 jours d'essai premium, l'extension reste très utile. Mais, si les options d'extra de la version complète vous intéressent, vous pouvez toujours vous acheter un abonnement à partir de 3$.

Si vous avez des questions à propos de l'application, contactez un des Génies Google ou visitez notre communauté Google+.